独り言です。適当に聞き流して下さい(苦笑)

[1999年06月] [1999年07月] [1999年08月] [1999年09月]
[1999年10月] [1999年11月] [1999年12月] [2000年01月]
[2000年02月] [2000年03月] [2000年04月] [2000年05月]
[2000年06月] [2000年07月] [2000年08月] [2000年09月]
[2000年10月] [2000年11月] [2000年12月] [2001年01月]
[2001年02〜05月][2001年06〜9月][2001年10月〜2004年04月]
[2004年04月〜06月][2004年07月〜2005年05月]

2000年3月以降フォントサイズが小さくなりました。

2006年10月16日

国産の松茸を買いますた。 信州長野上伊那の松茸なので、比較的廉価。これは卸で4万円@kgほどのものです。ホテルの室内で撮ったためか、全体的にセピア色の色調補正がかかっています。 高価なのは京都丹波、周防各地、次いで広島三次、和歌山富貴地山、岩手岩泉といったところ。 ところで。以前から「ウチは国産だけしか扱ってません」と言っている店が、今年に限って松茸を値上げしていたら、その店はダウトです。今年は国産が豊作な代わり、外国産が(雲南・北朝鮮を除いて)ほぼ壊滅的不作。で、北朝鮮はこの情勢。つまりそういう店は今まで、外国産を国産と偽って売って暴利を貪っていたわけで、今年は本当に国産しか入荷できないから、今までどおりの収益を得るために値上げしていると見たほうがいいでしょう。お気をつけあれ。

2006年9月16日

所用で上京。我儘を言って家族と離れ、三社詣を敢行。 なおりん萌え〜。 秋葉たん(；´Д`)ﾊｧﾊｧ ぐんくつの足音燃えッ!!―― ッ

2006年6月21日

World-Refereeing controversy still following Koreans　ロイター By Iain Rogers LEIPZIG, June 19 (Reuters) - South Korea's battling 1-1 draw with 1998 champions France on Sunday revived memories of their remarkable run to the semi-finals in 2002 but also served a reminder that they are not immune from refereeing controversy. The Koreans stunned Italy and Spain on their way to a fourth-place finish at the last World Cup but their achievement was overshadowed by allegations of incompetence and even bias against match officials. Television replays suggested France should have taken a 2-0 lead in the 32nd minute of Sunday's match at the Zentralstadion in Leipzig when a Patrick Vieira header looked well over the line despite goalkeeper Lee Woon-jae's efforts to claw it away. Mexican referee Benito Archundia waved play on and further enraged the French in the 85th minute by booking Zinedine Zidane and ruling him out of the next match against Togo. In the quarter-finals in 2002, Spain's players were furious at two controversially disallowed goals and Ivan Helguera had to be restrained from the referee at the end of the match after South Korea sealed victory in a penalty shootout. WRONGLY DISALLOWED In the previous round, Ecuador's Byron Moreno turned down Italian pleas for a penalty, wrongly disallowed a goal for offside and sent Francesco Totti off for diving. French goalscorer Thierry Henry was visibly angry after the match on Sunday and did not hold back in his criticism of Archundia and his colleagues. "The referees are pretty quick to give yellow cards for no reason but when it's about having a proper referee's decision I did not see one today," Henry told reporters. "I knew the ball was clearly in and it should have been 2-0." South Korea coach Dick Advocaat dismissed French complaints. "The chance from Vieira? It was not a goal because it (the result) was 1-1," the Dutchman told reporters. Vieira was more philosophical about the incident and said he had not complained too vigorously at the time because he was not 100 percent sure the ball had crossed the line. "I don't know if the position of the referee was good enough but that's the way it is," Vieira said. "This time it was against us but so many times it went for us so you just have to live with it." South Korea, who top Group G on four points ahead of France with two, play Switzerland in Hanover on Friday while France take on Togo the same day in Cologne. アンリは大人ですね。けど大人の対応が韓国人をつけ上がらせるという事に、早く気付いた方がいいでしょう。 日本代表に独紙が酷評…「柳沢のシュートは芸術作品だ」　サンケイスポーツ 　１９日付の開催国ドイツ各紙＝写真（撮影・小倉元司）＝は、１８日のクロアチア戦で０−０ドローに終わった日本代表を“酷評”した。「見どころのない試合」「お粗末」など、国内では１次リーグＦ組の決勝トーナメント進出は、すでに突破を決めたブラジルのほか、豪州が有力との見方が大勢を占めた。 ◇ 何とか１次リーグ突破に望みをつないだジーコ・ジャパン。しかし、一夜明けてドイツ国内に発信されたのは、日本に対する“酷評”だった。 一般紙ヴェルトは「川口のセーブ以外は見どころのない試合。両チームとも決定力を見せられず」とＷ杯にふさわしくない試合との見解を示した。スポーツ紙ビルトは「お粗末なプレー」の見出しで「柳沢のシュートは芸術作品だ」と後半６分にフリーで外したＦＷ柳沢に皮肉を込めた。ＤＦ加地、ＭＦ福西、ＦＷ高原に最低点の５点（６段階評価で最高は１点）を与えた。 さらにビルトは「まるでお別れ試合。両チームとも１６強は忘れた方がいい」とも。専門誌キッカーも豪州・ヒディンク監督の「われわれは大きなチャンスがある」という談話を紹介するなど、ブラジルのほか豪州がＦ組突破最有力との論調が大勢を占めた。 確かに、豪州には“自力”の可能性があり、２２日のクロアチア戦に勝てば突破が決まる。ブラジルに最低でも２点差勝ちが必要な日本より有利な状況にいる。 ＭＦ中田英も「簡単じゃない。経験が大きな差をつけるだろう。彼ら（ブラジル）は１０回以上もＷ杯に出ている。大きな差だ」とクロアチア紙の取材に英語でこう応じたほど。思い入れなどない独メディアが、切り捨てるのも当然といえば当然だ。 「勝つしかない。可能性がないなら僕は帰る」とブラジルのラジオ・グローボに中田英はこう言い切った。１９日夜にはキャンプ地ボンでの練習を再開したジーコ・ジャパン。独メディアを見返すことはできるのか。（志田健） ■日本の６・１８クロアチア戦ＶＴＲ １２日の豪州戦で採用した３−５−２から４−４−２にシステム変更。勝利を目指して前半から積極的に攻めた。そんな中、主将ＤＦ宮本が前半２１分にペナルティーエリア内でファウル。痛恨のＰＫ献上となったが、ＧＫ川口が殊勲のスーパーセーブを見せた。それでも勢いに乗れず、１２本のシュートは不発で０−０のまま終了した。宮本は累積警告で２２日のブラジル戦は出場停止になる。 ★クロアチア紙は？ １９日付のクロアチア各紙はクロアチア代表の出来の悪さを批判した。ユタニ・リスト紙は「４００万人が失望」などの大見出しが躍った。一方で日本代表を評価。ベチェルニ・リスト紙は「日本の中盤は素晴らしかった」と称賛しながら「問題はいいＦＷがいないこと」と指摘した。ビエスニク紙は「青いサムライのカウンター攻撃は速く危険だった」としたが、シュートの集中力と技術を欠いたと分析した。 ★イタリア紙は？ １９日付のイタリア各紙も日本代表を“酷評”した。コリエレ・デロ・スポルト紙は「かわいそうなジーコ」という書き出し。ジーコ監督について「中村以外は才能のないチームの監督に当たってしまった。しかも最後の希望は母国との対戦。母国ではペレに一番近かった人間にとって、この運命はひどい」と指摘した。ガゼッタ・デロ・スポルト紙も「攻撃の４人はシュートしようとしない。日本選手はゴール前２０メートルで姿を消す」と評した。 ｢柳沢は、まだ息をしているか｣　サポーターズスタジアム 後半5分、絶好のﾁｬﾝｽを柳沢は、なぜか右足のｱｳﾄにひっかけるようなｼｭｰﾄを打った｡入るか入らないかはその後の結論として、ああしてGKと対面できるまたとないﾁｬﾝｽに、股抜きでも何でも、多くの選択肢がある中で、なぜ、ああして、もっとも気弱な、しかも中途半端なﾌﾟﾚｰを選択するのだろうか｡彼の実力をこの代表で見てきただけに不思議で仕方ない｡ﾊｰﾌｽｲﾝｸﾞばかりするｽﾗｯｶﾞｰのようだ｡ ｾﾘｴAに在籍しただけに、ｲﾀﾘｱ紙にはｵｰｽﾄﾗﾘｱ戦後、｢柳沢には、ぜひともｼｭｰﾄの打ち方という本をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたい｣とまで皮肉られてたという｡柳沢はいつでも、ｺﾞｰﾙだけがFWの仕事ではない、と話してきたが、ｺﾞｰﾙだけを仕事としなければ、相手DFはまったく脅威を感じない｡その姿勢がために、この日は、ｸﾛｱﾁｱDFになめられ、ﾎﾞｰﾙを何度も奪われている｡出ようが出まいが、ﾌﾞﾗｼﾞﾙ戦に向けたこの数日が、FWとしての柳沢の本当に｢崖っぷち｣である｡ ﾐｯｸｽｿﾞｰﾝでのｺﾒﾝﾄに、しかし望みも感じた｡あのｼｭｰﾄは何故かと聞かれたとき、柳沢は言った｡ ｢ｲﾝｻｲﾄﾞ（で蹴っていた）ならば変わっていたかもしれない｣ 芝のせいにも、ﾊﾟｽを理由にもしない｡ただ自分のﾐｽだと口にするうちは、FWとしてまだ息はしているに違いないのだ｡ 「日本の敗退濃厚」と独紙＝リトバルスキー氏、柳沢を酷評　時事通信 【ドルトムント１９日時事】１９日付の独大衆紙ビルトは、１８日の日本−クロアチア戦を演劇の「お別れ公演」に見立て、「この成績ではおそらく両チームとも１６強入りはあきらめなければならない」と指摘、両チームが１次リーグで敗退する可能性が高まったと評した。 　同紙は、Ｊリーグでも活躍したリトバルスキー氏がテレビ解説で、柳沢が絶好機を逃した場面について前ドイツ監督で往年の名ＦＷルディ・フェラー氏の名を挙げ、「フェラーなら足にギプスをしていてもゴールを決められた」と酷評したことも紹介した。 　有力紙ウェルトは「退屈はしなかったが、レベルは高くなかった」、フランクフルター・アルゲマイネも「両チームとも（１次リーグ突破の）大きなチャンスを生かせず、小さなチャンスを保った」と厳しい評価。 　フランクフルター・ルントシャウは、両国サポーターの和やかな写真を掲載し、「試合よりも（競技場の）雰囲気が良かった」と伝えた。 以下、ソース未確認のもの。 【世界各メディアも FW柳沢を大酷評大会】 クロアチア デーリー紙 「日本の１３番は有能なFWで助かる」 フランス レキップ 「カシマというクラブに同情する」 イタリア ガゼッタ 「本当にセリエＡにいたのか？同姓同名の別人では？」 朝鮮日報 ｢韓国のＦＷならあの場面、誰もがゴールできた｣ 新華社通信 ｢日本の勝利はキーパーの股を抜けていってしまった｣ 「あの場面で決められないのは、プロの選手として考え難い」 「なぜ、あのようなビッグチャンスを生かせないのだろう。不可解だ」 「集中力が無いとしか思えない。プロ選手としては考えられないこと」 「どうしたら、あのような場面でシュートを外すことができるのだろう」 「日本には他にまともなFWがいないのか」 「技術以前の問題だ。幼稚なシュート、初歩的なミス」 「味方でなくても、目を覆いたくなる柳沢のお粗末なシュート」 「歴史に残るファンタジー」 「セリエAで3年間無得点の男が、大舞台でさらに醜態を晒した」 「ジーコはひどい愛弟子を持った」 「日出ずる国の至宝・柳沢敦」 「あんなFWが出てるようでは、日本の予選突破は到底無理」 柳沢はトルシエ時代からの日本代表だけど、思えばトルシエは柳沢がミスをした時は厳しかった。ジーコじゃぬるいんだろうねえ。まあジーコが手塩にかけて育てたと言っても過言じゃない選手だからねえ(笑) 日-豪戦場外乱闘 ヒディンク魔術健在　鮮やか大逆転　スポニチ　2006.06.13 【オーストラリア３―１日本】４年の時を経てもマジックは健在だった。残り６分からの３発逆転劇。０２年Ｗ杯で韓国を４強に導いたヒディンク監督は「正義がなされた」と胸を張った。「失点シーンでは日本に明らかな反則があった。誰にというのではなく、そのことに対する正義だ」。満足そうな笑みを浮かべた。 　「選手交代もうまくいった」との自画自賛も許される。交代で投入した選手が３点すべてに絡んだ。カーヒルに続いて１メートル９２のケネディを入れて３―６―１から３―５―２に変更。最後はアロイジ投入で３―４―３にし、徹底したパワープレーで日本をねじ伏せた。 　選手起用には頭を悩ませた。主力２人が故障明け。「９０分は使えない」とベンチスタートを示唆したキューウェルを先発で起用し、カーヒルをスーパーサブにした判断も当たった。練習ではパワープレーのこぼれ球をカーヒルが拾うパターンを繰り返した。「（同点ゴールの）ロングスローも練習していた。うまくいってうれしい」 　試合前から不穏な空気が流れていた。オーストラリアの荒いプレーに警鐘を鳴らした川淵キャプテンの言葉に、怒りをあらわにした。失点シーンで第４審判に食ってかかり、坪井の治療でピッチに入ろうとした早川トレーナーを突き飛ばす場面もあった。いらいらしながら、それでも冷静な判断を失わなかった。 　指揮官は「１００％満足しているわけではない」と先を見据えて注文もつけた。３２年ぶり２度目のＷ杯で初勝利。勢いに乗ったオーストラリアが今大会の台風の目になるかもしれない。 日本のゴールは「誤審」、主審認める　Ｗ杯対豪州戦　朝日新聞　2006.06.13 　１２日にあったサッカーのワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会、日本―豪州戦で笛を吹いたアブドルファタハ主審（エジプト）が誤審を認めて謝罪していたことを、試合後に豪州選手が明かした。 　問題の場面は前半２６分の日本の先取点。中村のクロスを処理しようとした豪州ＧＫシュウォーツァーに柳沢、高原が相次いでぶつかっていた。ボールはそのままゴールに入った。豪州側は直後にファウルだと抗議したが、受け入れられなかった。 　ＡＦＰ時事などによるとシュウォーツァーは「主審があの判定はミスだった、と認めた。あのゴールの５分後、主審に『どういうことなんだ』と聞いたら『すまない。あれは間違いだった』と言っていた」と話した。仮に主審が正式に誤審を認めても日本の得点が取り消されることはないが、主審は試合後、豪州のビドゥカ主将にも「あの判定が結果に影響しなくてよかった」といったという。 「日本のゴールは正当」　サッカーＷ杯日豪戦の主審　朝日新聞　2006.06.15 　サッカーワールドカップ（Ｗ杯）の１２日の日本―豪州戦で主審を務めたエジプト人のアブドルファタハ氏が、１４日付のエジプト紙アルアハラムのインタビューで、「日本のゴールは正当だった」と語り、「豪州の選手に対し、日本のゴールは誤審だったと謝罪した」とする一部の報道を否定した。 　アブドルファタハ氏は「豪州の選手に謝ってなどいない。豪州のＤＦが日本のＦＷを押したため、日本のＦＷが豪州ＧＫとぶつかった」としたうえで、「この場合、日本にＰＫを与えるか、日本のアドバンテージを取って得点をそのまま認めるかの二つの選択肢があり、私は後者を取った」と語った。 日本の決定力不足に厳しい評価　スポニチ　2006.06.13 　１２日のＷ杯初戦でオーストラリアに敗れた日本について、各国メディアは厳しい評価を下した。 　▽ブラジル　元ブラジル代表で日本代表監督の経験もあるファルカン氏が「怖い相手ではない」と指摘するなど、２２日に対戦する日本への警戒心は緩んだようだ。評論家のバスコンセロス氏は、リードを守りきれなかった日本の「試合運びのつたなさに非常に驚いた」とあきれた様子だ。別の評論家は後半、相手ゴール前で高原のパスを受けた柳沢の力のないシュートが象徴的だったとして「あれを決めれば勝利は間違いなかったのに」と嘆いた。 　▽イタリア　スポーツ紙ガゼッタ・デロ・スポルトは日本の積極性のなさを指摘。一方で、各メディアは主審の重大なミスが２度あったと報じた。一つは日本が先制した場面のＧＫへのブロック。１―１の終盤にケーヒルがペナルティーエリア内で駒野を倒したが、反則を取らなかった判定も「ＰＫだった。最悪の審判ミス」（コリエレ・デラ・セラ紙）。ＡＮＳＡ、ガゼッタ紙も同じ論調で幻のＰＫを惜しんだ。 （共同） ＦＩＦＡが誤審認める　日本にＰＫ与えるべき　共同通信　2006.06.15 　【ベルリン１４日共同】国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）のジーグラー広報部長は１４日、１次リーグＦ組初戦で日本がオーストラリアに１−３で敗れた試合の後半に誤審があり、日本がＰＫを得るはずの場面があったと話した。１３日までの１次リーグの１４試合でＰＫがない理由を問われて、この試合だけがＰＫとなるべきだったと記者会見で答えた。 　ジーグラー部長は１−１の終盤にケーヒルが駒野を倒した場面に言及し「あれは主審の明らかなミスだった」と話した。 　この試合でオーストラリアＧＫは１２日に、中村が挙げた日本の先制点について、エジプト人主審が日本の反則を取らずに「誤審を犯したと語った」と話していた。 用意シュートー！？　ＧＫ以外の選手で５０４本　夕刊　2006.06.21フジ 　そんな状況も知らずか、ジーコ監督は「大きな成果があった」と満足げ。また、オーストラリア戦で「ヒディンク（監督）が、日本の医療スタッフへ、ピッチ上で暴力をふるった。わたしの発言でＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）が罰するなら罰してくれて結構だ」と、オーストラリア代表を挑発する発言まで飛び出した。明らかに、いつものジーコ監督とは違っていた。(前後省略) オーストラリア失格も…発覚！サッカー賭博　スポーツ報知　2006.06.19 　オーストラリア代表の選手間で国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が禁じるサッカー賭博（とばく）行為が行われていたことが発覚。最悪の場合、今大会で失格する可能性が浮上した。 　１８日付の英日曜紙ニュース・オブ・ザ・ワールドが「オーストラリアの賭けスキャンダル」の見出しで報道。同国サッカー協会のホームページ上でＦＷビドゥカ主将（３０）が「スパイダー（控えＧＫカラッチの愛称）がチーム内ギャンブルの胴元」と発言し、同代表選手の間で賭けが公然と行われていることを明言したという。 　また同紙は、地元紙「ヘラルド・サン」の記事を引用し、日本戦（１２日）でチーム初ゴールとなる同点弾など２点を決めたＭＦケーヒル（２６）が、同僚のＤＦニール（２８）と控えＦＷトンプソン（２７）の２人がケーヒルのチーム初ゴールに賭けていたことを明かし「だから僕が初ゴールを決めた瞬間、あの２人に駆け寄ったんだ」と発言したと報じた。 　ＦＩＦＡの広報官は「これは選手が（大会前に）サインした誓約書に違反する行為。身内の賭けも処罰の対象になる」と発言。「この問題に関しては厳重な調査に入る」と明言した。大会中のスポーツに関する賭博行為は、違反薬物の使用や人種差別行為と同様、ＦＩＦＡが厳重に禁止する条項。誓約書には「直接、間接にかかわらずスポーツの賭けに参加しない」という一文がある。 オーストラリア選手、賭け行為処分なし　日刊スポーツ　2006.06.19 　国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は１８日、同日付英紙ニュース・オブ・ザ・ワールドで報じられたオーストラリア代表選手たちの賭け行為について、処分しない方針を示した。同紙はＧＫカラッチがブックメーカー（賭け事の胴元）になって代表選手たちが賭け事を行ったことについて、勝ち点減や大会からの追放処分などの可能性を報じていた。選手たちは大会前、賭け事をしないなどの念書にサインしており、それに違反するとしている。だが、ＦＩＦＡは「法務委員会で検討した結果、チーム内部での賭け事のため物証などがなく、“立件”は難しいと判断した」とコメントした。 組織化された賭博でない　豪選手らの賭けはセーフ　上毛新聞　2006.06.19 　国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は１８日、オーストラリアの選手が試合に関する賭博をしていたことについて調査した結果、制裁を与えないと判断したことを明らかにした。 　１２日に行われた日本戦の後に、ケーヒルがチームの最初の得点者を当てる賭けをチームメートが行っていたことを明らかにした。選手は大会に関する賭けを一切行わないという規定に同意しており、これに抵触する可能性があるとして英国の新聞が報じていた。 　ＦＩＦＡは、「組織化されたものに発展しなければ、選手同士が小さな賭けをするのは問題ない。この件は組織化された賭博とはいえない」としている。（ベルリンＡＰ＝共同） DDos＝F5攻撃なんて、ネチズン(韓国人)以外に誰がするよ(笑) 2ちゃんねる障害はDDoS攻撃が原因か　ITメディアEP　2006.06.20 　2ちゃんねるで起きた大規模障害で、データセンター担当者から「1秒間に5億回のDDoS攻撃を受けた」という連絡があったという。 　掲示板サイト「2ちゃんねる」で6月19日に起きた大規模な障害が起きた問題で、米国のデータセンター担当者から2ちゃんねるの運営サイドに対し「DDoS攻撃が原因」だと連絡してきたという。 　DDoS攻撃（分散型サービス妨害攻撃）は、標的のサイトに対し、複数の攻撃元から大量のアクセスを集中させるなどしてダウンさせる不正アクセス手法の1つ。 　2ちゃんねるの運営サイドに入った連絡として明らかにされたところによると、米国のデータセンターが、外部から「1秒間に5億回」という猛烈なアクセスに見舞われ、障害が生じたという。どこからのアクセスなのかなどは明らかにされていない。 日刊スポーツの提灯記事？ "韓国ファンはマナーが良い"、日言論　daumニュース 和訳…http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150990817/1 ［ＯＳＥＮ］「韓国サポーターたちはマナーが良い」日本の＜日刊スポーツ＞が赤い悪魔たち（訳注：韓国の応援団、レッドデビルスのこと）が主軸になった韓国サポーターのマナーを誉めて注目を集めた。 ＜日刊スポーツ＞は２１日紙面を通じて「韓国サポーターたちが良いマナーを見せてくれた」「１−１で引き分けた１９日フランス戦で朴智星（パク・チソン）の同点ゴールに気分が良かったのか、サポーター全員が競技後も帰らないで競技場を掃除した」という美談記事を報道した。 報道によれば韓国サポーターたちは試合が終わると、セントラル・スタジアムに残ってペットボトルとごみを分別して捨てたり、ごみを持って帰った人々もいたということだ。特にライプチヒの掃除業者たちが「（韓国サポーターたちは）立派だった。おかげさまで、いつもより２時間早く仕事を終えることができた」と、韓国サポーターたちに感謝の言葉を伝えたと報道した。 選手たちは試合が上手でサポーターたちはマナーも良かった。韓国人らがドイツでだけでなく、日本でも良いイメージを刻印させているわけだ。これと対照的に、日本はクロアチア戦に０−０で引き分けた１８日夜、東京市内の各地で興奮した若いサポーターたちの醜態が続いて、問題になったことがある。 しかしてその実態は↓。 【韓国】トーゴ戦の応援中、胸を触るなど痴漢が相次ぐ　韓国日報/連合ニュース2006.06.14 和訳…http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150292029/1 韓国チームのトーゴ戦勝利の興奮に乗じて女性に痴漢をする事件が相次いで起きた。 ソウル南大門（ナムデムン）警察は14日、ワールドカップを野外で応援中に周囲の女性に痴漢をした疑い(性暴行行為など処罰に関する法律違反)でオン某容疑者(57歳)を現行犯で逮捕して取り調べをしている。 警察によればオン容疑者は13日の午後11時30分頃、ソウル市役所前のソウル広場で前の席に座っていたAさん(19歳・女)のお尻を触った疑いを受けている。オン容疑者はソウル広場で警邏勤務中の警察官に痴漢の現場を押さえられた。 また冠岳（クァンアク）警察では14日、街頭応援を終えて帰る未成年の身体を触った疑い(強制醜行)でキム某容疑者(40歳)を書類送検した。 キム容疑者はこの日の午前0時45分頃、ソウル新林（シンリム）駅周辺でBさん(17歳・女)など未成年4人と一緒に韓国チームの勝利を祝う街頭応援で胸などを触った疑いを受けている。キム容疑者は警察で、「トーゴ戦の勝利を喜びながら抱き合っただけで、好んで体をわざと触ったのでは無い」と容疑を否認していると伝わった。 韓国人サッカーファン　道路標識の上から落下し危篤状態 　2006.06.14 シドニー１４日ーワールドカップ戦の勝利を祝っていた韓国人サッカーファンがシドニーＣＢＤで、道路標識の上から落下し、現在危篤状態だという。 １４日午前１時ごろ、Darling Harbour（ダーリングハーバー）とBelmore Park（ベルモアパーク）でのワールドカップ戦のライブ中継後、約５０００人が勝利を祝しジョージストリートに溢れかえった。警察の発表によると、２５歳の韓国人男性は、ジョージストリートとリバプールストリートの交差点の道路標識の上に登り落下。地面に勢いよく叩きつけられたという。その後男性は、自分の足で立ったものの、壁に向かって激しく倒れた。 現場に向かった警察は、救急車が到着するまで、男性にＣＰＲ（心肺機能蘇生）を実施。同男性は、Royal Prince Alfred Hospital（ロイヤル・プリンス・アルフレッド病院）の緊急病棟に搬送され、現在も危篤状態だという。 韓国代表の応援に消極的な人は売国奴！？ 　朝鮮日報2006.06.20 「お前らは売国奴か、なぜ積極的に応援しないのか」 　京畿道議政府警察署は19日、ワールドカップの試合を観戦していた際に「韓国代表を積極的に応援していない」という言いがかりから生じたけんかで互いに暴行をはたらいたキム某容疑者（31・会社員）とソン某容疑者（23・学生）ら6人を書類送検した。 　キム容疑者らは、この日の午前4時15分ごろ議政府市緑楊洞の総合運動場で韓国対フランス戦を観戦していたところ、他のサポーターらと応援態度をめぐって言い争いになり、殴り合いのけんかを行った疑いがもたれている。 　警察によると、キム容疑者ら2人は、フランスが先制ゴールを入れた後、前に座っていたソン容疑者ら4人に「お前らは売国奴か、なぜ積極的に応援しないのか」などの言いがかりをつけ、これにかっとなったソン容疑者らと殴り合いになったという。 ナム・スンウ記者 トーゴ前勝利に満身創痍になったレクサス　クッキーニュース2006.06.14 和訳…http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150285870/1 韓国ワールドカップ代表チームがトーゴに勝利した明くる日の１４日朝、ソウル鴨鴎亭洞（アプクジョンドン）のある裏道で赤いペイントの落書きで覆われたレクサスＳＵＶ車が発見された。出勤途中の市民がこれを撮影してインターネットにあげ、各サイトとブログに広がって行った。 トーゴ戦勝利直後のこの日、さっそくいくつかのサイトにはこのシルバーの自動車に赤いスプレーペイントで『大韓民国』など多くの文章を落書する写真まで上って、多くの話題と論難を呼び起こしている。ペイント落書き場面を写した写真を見ると、その時の雰囲気と状況に見当をつけることができる。多くの若者がぐるっと取り巻いて見守る中、赤い応援Ｔシャツを着た青年がレクサスの屋根に上がってペイントを振り撤いている。車の元々の色であるシルバーはもう捜すほどの状態で、フロントガラスには太極旗が付いている。太極旗も赤いペイントがかなりついたままだ。この青年は‘彩色’を終えた後、屋根から下りて悠悠と歩いて行った。朝、撮影された写真には早い時刻なので、がらんとした道路に赤く染まったレクサスが一台ぽつんと立っていた。助手席のとびらには「これからドイツワールドカップで韓国チームの試合がなくなる時まで、こちらにずっと置いておく」と書かれた紙が付いていた。掲載された写真の説明とネチズンのレスを総合すると、レクサスに赤い色を塗った背景はトーゴ戦勝利の興奮から始まったことが明らかに見える。赤い色を選択した点、ペイント塗りをした青年と周辺の人々が赤い応援Ｔシャツを着ていた点、とびらに付いた文章などが根拠だ。また写真にはこの青年の彩色を制止する人がいなかった。 写真をあげたネチズンは「トーゴ戦勝利に興奮した青年が自分の車を赤く染めたように見える」と言った。彩色された車種がレクサスである点から推して、反日感情が結合されたフーリガン式テロである可能性も排除することはできないが、現在のところ自動車の持ち主がやったことである可能性がさらに大きい。 多くのネチズンはこの写真を見て不快感を示した。あるネチズンは「あんな極端な姿は決して愛国ではないようだ」と眉をひそめた。別のネチズンも「ますます過激になる応援姿を見ると、我が国もこんなにふうにフーリガンが発生するのではないのか心配」と言った。 韓国サポーターに車両を壊されたら泣き寝入り？　朝鮮日報2006.06.23 　サッカーワールドカップの街頭応援で車が破損する事故が相次いでいる。群衆の中から加害者を見つけ出すのは容易なことではなく、被害者が泣き寝入りするほかない。 　このような場合、「自己車両被害補償保険」に加入していれば、車の修理代のほとんどを保険会社で補償してもらえるため、保険に加入しているかをまず確認する。加害者が誰か分からなくても補償は可能だ。大体は自己負担金5万ウォン（約6千円）程度で修理できるが、修理代や過去の事故処理件数などにより保険料が割増になることもある。 　インターネット保険サービス会社「insunet」のホ・ムヨン顧客支援チーム長は、「『自己車両被害補償保険』は、保険処理の金額が50万ウォンを超えない場合は『無事故保険料割引』が1〜3年間停止、50万ウォンを超えた場合は保険料が割増になる」と説明した。しかし、同保険に加入していない場合や、運転手の過失により車が破損した場合は、修理代をすべて自己負担しなければならない。 　運転者や家族が車のトランクやトラックの荷台に上って応援して事故に遭った場合も保険は適用されない。 ＜Ｗ杯サッカー＞外信記者「韓国がどうしてオーストラリアを応援？」　中央日報2006.06.14 韓国とトーゴの試合が行われたフランクフルトバルト競技場１階には各国記者たちのためのメディアセンターがある。 １２日グランド適応訓練を取材するために１００人に近い韓国記者たちが集まってきた。外信記者たちもかなり多かった。 午後３時（現地時間）にオーストラリアと日本の試合が始まった。前半、拮抗していたが日本の中村がヘディングゴールを決めると記者たちは「おう」と驚いた顔をした。 ところがスロー・ビデオで見たゴールシーンが日本選手のゴールキーパーチャージであると見え、ヒディンク監督も興奮すると記者たちは「オーストラリアが気の毒だ」ともらした。 ４時に始まったトーゴの練習（１５分間公開）を見て、出てくるまで状況は変わらなかった。しかし後半戦も終わりのころ、オーストラリアが同点ゴールを入れた。メディアセンターのあちこちで拍手がわいた。続いてティム・ケイヒルが逆転ゴールまで入れると一部の韓国記者たちは歓呼の声をあげた。 すると外信カメラ記者たちが群がってきて歓呼する韓国人記者たちの姿を撮り始めた。彼らは「韓国とは同じ東洋で、隣国である日本を応援せず、どうしてオーストラリアを応援するのかわからない」と言った。 彼らに２００２年ヒディンク監督と韓国との縁、日本と韓国の微妙な感情などを説明するにはとても複雑であった。 フランクフルト＝チョン・ヨンジェ記者 【独・Ｗ杯】『安重根ワールドカップ応援Ｔ−シャツ』をドイツで販売　NAVER/連合ニュース2006.06.14 和訳…http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150261900/1 安重根義士の肖像画が描かれたいわゆる『安重根ワールドカップ応援T-シャツ』が13日(現地時間)からドイツ現地で在外同胞と外国人観光客へ販売されている。 『ワールドカップコンパニオン/電話(02-562-0550)』によれば、販売はトーゴ戦が行われる13日からフランクフルトのワールドカップ競技場の文化広場を含め、ベルリンの競技場などで行われ、T-シャツの安重根の肖像画を描いたペ・フィグォン画伯が販売現場でパフォーマンスを行う。 応援服には赤い生地に安重根義士の肖像画と「あ! 同胞達よ！」と言うハングル文字が刻まれている。 髪の毛を筆にして身体で独島、サッカーボールなどを描いて話題になったペ画伯は同胞とドイツ市民の肖像画も直接描いて安重根を広報をする予定である。 応援服製作社の関係者は、「ハングルで書かれたこのT-シャツは、日本の独島蛮行糾弾用のT-シャツとして初めて作られた」とし、「今回のワールドカップで在外同胞達の力を結集する道具になればいいだろう」と語った。 第４９回　Ｗ杯韓国情報（３）変質したＷ杯応援　毎日新聞2006.06.16 韓国の英雄・李舜臣将軍像の下で韓国国旗を振るサポーター（１３日深夜、光化門交差点付近で）　「この日の夜、国民は４年ぶりにひとつになった。ソウル光化門から東端の独島まで、全土が赤く染まり、燃え上がった」 　対トーゴ戦翌日の１４日、朝鮮日報はこんな大仰な内容の社説「韓国サッカー、栄光の歴史は続く」を掲載した。同業者としては、まったく感心しない社説である。“国威発揚”。こんな扇情的な社説がまかり通ってよいのだろうか。 　　　＊　　　　　　＊ 　実は、朝鮮日報は「韓国Ｗ杯コンソシアム」の一員でもある。 　移動通信のＳＫテレコムを中心に、朝鮮日報、ライバル社の東亜日報、政府系紙のソウル新聞、さらにＫＢＳ、ＭＢＣ、ＳＢＳの地上波３局などによって構成されている。韓国内では「ＳＫテレコム・コンソシアム」と呼ばれる。 ソウル市役所裏の通りすら、こんなに、にぎやかだった（１３日夜写す）　日ごろは仲が悪い既成メディア６社が、共同で応援報道戦線を編成した。それをまとめているのが、２１世紀の通信メディアである携帯電話会社というのも、興味深い。 　ＳＫテレコムは、携帯電話のライバル社ＫＴＦが組織したコンソシアム（現代自動車、オンラインゲームＮＨＮなど）との競争の末、市役所広場の使用権を勝ち取った。１３日夜、光化門・市役所一帯の「Ｗ杯祝祭空間」を演出したのも、このグループのなせるわざなのだ。 　上記各メディアのＷ杯報道には他社以上に、一種の「翼賛報道」が目立ってしまう。前回コラムで触れたように「メディア・イベント」の最たるものになってしまった感がある。 　これは２００２年日韓Ｗ杯で、朝日新聞がＷ杯オフィシアル紙になって以来、従来の「スタンドの日の丸＝ナショナリズム」批判が急速に息を潜め、にわか仕立てのＷ杯応援紙になった経過を容易に連想させる出来事だ。 　ショーバイ、ショーバイ。韓国のＷ杯紙面の背後から、そんな声が聞こえるのは僕だけだろうか。 　　　　　　＊　　　　＊ 　１５日の「中央日報」は社説で、韓国Ｗ杯応援会場の「商業主義とゴミ散乱」を批判した。 　「団体応援があった場はごみ溜めに変わってしまった。食べ物のごみや飲み物のビン、応援用品などがあちこち転がっていた。太極旗まであちこちに捨てられていたという」 　「応援文化が変わった最大の理由は、今回、街頭応援が商業主義に汚染されたからだというのが我々の判断だ」 　「ソウル市が市庁前広場での応援を特定業社と契約した時点から、純粋性はなくなっていた。市民たちの自発的な”大〜韓民国”の代わりに、企業体と放送局の騒々しいショーが応援のすべてとなった」 　まことに正論ではある。しかし、中央日報がＳＫコンソシアムの加盟メンバーでないことを考えれば、これは露骨なほどに意地悪な他社メディア批判でもあるのだ。 　マスメディアの「愛国報道」の背後には「商業主義」がうごめいている。これは日韓を問わず、メディア観察の基本だが、韓国Ｗ杯報道は今後も、格好の研究の場を提供してくれそうだ。 　　　　　　＊　　　　　＊ 　ＳＫコンソシアムから、疎外された集団もいる。ほかでもない２００２年Ｗ杯では一世風靡した韓国のサポーター集団「レッドデビルズ」だ。 　「レッドデビルズ」は、日本のサポーター集団「ウルトラスニッポン」と同様に、自発的なボランティア団体と考えられているが、その内実はかなり商業化していた。２００２年当時も、ＳＫテレコムから資金援助を受けていたのである。 　ところがＷ杯終了後、ＳＫ側がＫリーグ支援の約束などを果たさず、韓国サッカーを単なる商売道具として利用した、との批判がレッドデビルズ側に強まった。 　そして、「レッドデビルズ」は今年初め、ＳＫのＷ杯マーケティング戦略を批判して、事実上の絶縁状を突きつけた。 　「レッドデビルズ」はその後、ＳＫテレコムに代わるスポンサーとしてライバル社のＫＴＦと連携した。ＫＴＦ側が敗退すると「レッドデビルズ」も市役所前を追われるようになった。市役所前広場の使用権をめぐる争奪戦は、ＳＫ対ＫＴＦの企業間戦争としか、一般市民には映らなかったのである。 　１３日夜、「レッドデビルズ」の一群は、光化門交差点の一番北はずれにある世宗文化会館前に陣取った。そこはＫＴＦのい本社前でもある。商業主義に手を染めたサポーター集団の悲しい末路、というしかない。 　　　　＊　　　　　　　　＊ 　前回のコラムで、光化門一帯の応援風景を見ながら「ロックイベントの会場」を連想したと書いたが、これは修正した方がよさそうだ。 　よく知られているように、野外ロックフェスバルの原型をなした米国のウッドストックにしても、日本のフジロックにしても、そこに貫かれているのは、けなげなほどの「反商業主義」である。 　この「Ｗ杯韓国情報」の初回から報告してきたように、光化門一帯で見られた光景は、それらとは似て非なるものなのだ。 　　＊　　　　　＊ 　僕はかつて、日本の「ウルトラスニッポン」と「レッドデビルズ」の初の交流会を企画し、司会を務めたことがある。その時に会ったレッドデビルズの第２代会長、キム・テホさんは映画宣伝会社に勤める礼儀正しい好青年だった。 　当時のような「手作り主義」の素朴なサポーター集団に、「レッドデビルズ」が回帰するのを願わずにはおられない。 　　　　＊　　　　　　　　　＊ 　韓国サッカーは、実は、危機の淵に瀕している。これが僕の診断だ。 　Ｗ杯日韓大会で建設された競技場はあまり利用されず、閑古鳥が鳴いている。Ｋリーグ人気は盛り上がらず、Ｊリーグの隆盛と対照的だ。相変わらずの「エリート育成主義」だけで勝ち抜けるほど、世界のサッカーは甘くない。 　Ｗ杯の時だけ、韓国サッカーへの関心が盛り上がり、その後は急速に冷え込んでしまう。何回も繰り返されてきたパターンだ。 　Ｗ杯ごとに「♪大〜韓民国♪」が大量消費され、マスメディアが演出する「愛国劇場」の観衆として、一般国民が大量動員される。その状況に危惧（きぐ）の念を抱くのは、僕だけでもあるまい。 　　＊　　　　　　　　　＊ 　１４日、フランスとスイスが引き分けて、ともに勝ち点１となった。両国がトーゴに勝利するのは、ほぼ確実である。 　韓国が決勝トーナメントに進出するためには、当初の目論見だった１勝２分（勝ち点５）程度では、いささか心配な情勢だ。得失点差で決勝進出を阻まれるケースも十分にありうるからだ。 　韓国の第２戦、対フランス戦は１９日午前４時、キックオフだ。（６月１５日、下川正晴） 【W杯】宴の後にゴミの山…4年前の市民意識はどこへ？　朝鮮日報2006.06.15 　FIFAワールドカップ（W杯）ドイツ大会で韓国代表の初戦となった対トーゴ戦。街頭応援が行われた13日夜、ソウル市庁前広場や光化門一帯で170トンに上るゴミが出た。 　この日夜、光化門一帯の道路や地下道・地下鉄構内は新聞紙・ファストフードの容器・ペットボトル・生ゴミ・空き缶などですっかり覆われてしまっていた。 4年前の韓日W杯のときに行われた、自主的にゴミを片付ける市民の姿はほとんど見られなかった。パブリックビューの主催者が貸したスペースではある程度の片付けが行われたが、ほかの所はひどい状態だった。 　ソウル市は、20万人（警察推算）が集まったソウル市庁前広場で約100トン、30万人が集まった清渓広場や光化門交差点では約70トンのゴミを14日午前に撤去したことを明らかにした。掃除のために中区・鐘路区役所に所属する環境美化員235人と清掃車26台が投入された。 　韓日W杯当時、韓国の初戦（対ポーランド戦）が行われた2002年6月4日のこの一帯のゴミ撤去量は約30トンだった。今年は応援会場として清渓広場が追加されたこと、ポーランド戦はそれ以降の試合に比べ街頭応援の規模が小さかったことを考慮しても、今回捨てられたゴミは数倍になる、とソウル市は説明する。単純に計算すれば5倍以上だ。 トーゴ戦の祝勝で公開ファックしちゃった人と野次馬。 2002年ソウルにて。 アスファルトや紙吹雪の濡れ方を見ると、その場で用を足したとしか思えないわけだが…まさかね。